Pointing a photograph X said to his friend Y, "She is the only daughter of the father of my mother." How X is related to the person of photograph?

Explanation:-

'The only daughter of the father of X's mother' means mother of X.
Hence X is the son of the lady in the photograph.
Note: Still have doubt like "How X is a male?"